'일본/후쿠오카 직장인' 카테고리의 글 목록 (3 Page)

일본/후쿠오카 직장인 (30)

영화와 드라마로 보는 일본의 행복한 결혼 생활에 대한 이미지란

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2017. 2. 24. 01:17

사실 타이틀에 클리셰라는 단어를 넣을까 말까 고민을 굉장히 많이 했는데, '클리셰는 그렇게 쓰는 게 아닙니다...' 라는 코멘트가 달릴까봐 무서워서 달지 못했다. 그리고 찾아보니까 '대부분의 일본 드라마, 영화에는 이런 장면이 나온다. 이건 클리셰다.' 하는 정도도 아니더라고... 생각보다 의외로 많이 없었다. 결국 '내가 느끼는 일본의 행복한 결혼 생활에 대한 이미지'가 제일 적절한 타이틀인 것 같다. 산토리가 이번에 새로 찍은 토리스 위스키의 CF. CF의 대사는 번역해보면, '행복하구나~ 니가 만드는 레바니라랑, 내가 만드는 토리스 하이볼. 나는 집에서 마시고 있을 때가 제일 행복해.' 라는 뜻이다. 노을을 보던 여자분이 '예쁘다~' 하고 얘기를 하니 남자분이 '너도 그래' 하고 말하는 게... 따..

일본에서 맞이하는 절분(節分)과 에호우마키(恵方巻き, 일본 김밥)

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2017. 2. 3. 17:56

올해도 어김없이 찾아왔다, 절분(節分, 세츠분). 일본에서 맞이하는 3번째 절분이다. 사실 한국이었다면 모르고 지나갔을 것 같은데, 일본은 세츠분만 되면 온 편의점이며 마트며 도시락 집에서 에호우마키(恵方巻き) 예약 받는 다는 광고를 붙여두기 때문에 모를 수가 없었다. 에호우마키는 번역하자면 고급 김밥? '진짜로??' 같은 느낌이 들겠지만, 사실 제일 적절한 표현이라고 생각한다. 아래에서 사진을 보면 확실히 알 수 있다. 어쨌든, 일본 사람들은 이 절분이 되면 에호우마키라고 하는 굉장히 두껍게 말아놓은 김초밥(巻き寿司)을 먹는데, 그 해의 좋은 방향을 보면서 말을 하지 않으며 먹으면 복이 온다고 믿는다고 한다. 참고로 올해는 북북서라고 그러던데... 나는 사실 그런건 잘 모르겠고, 내가 좋아하는 김과 회..

일본에서 유행 중인 마사만 커리와 버터 치킨 카레

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2017. 1. 22. 16:03

사실 나는 마사만 커리가 엄청 유행한다는 사실을 전혀 알지 못하고 있었는데, 회사 사람들이 하도 맛사만 카레~, 맛사만 카레~ 라고 노래를 부르길래 알게 되었다. 게다가 부끄럽게도 처음에는 맛상 카레라고 들어서, 도대체 맛상이 얼마나 맛있는 카레를 만들어서 이렇게 사람들이 노래를 부르고 다니나 생각을 했었다. 우리나라 이름은 마사만 커리이고, 일본에서는 マッサマンカレー라고 해서, 맛사만카레~ 라고 발음한다. 버터 치킨 카레는 평범하게 バターチキンカレー, 바타~ 치킨 카레~ 라고 발음하면 된다. 일본어는 이 장음이 참 어렵다. 길게 늘어뜨리느냐 늘어뜨리지 않느냐로 전혀 다른 뜻이 되는 경우도 허다하다. 사실은 카레 가루를 사와서 직접 해먹으려고 했는데, 카레라는 게 1인분만 만들면 감자도 고기도 당근도 카..

일본 NHK 수신료 납부해야하나? 의무인가?

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2016. 11. 24. 11:55

일본에 와서 생활을 시작한 직장인, 워홀러 분들 대부분 꼭 한 번은 경험하는 것 같더라. NHK 수신료 징수원의 방문.나 같은 경우도 이 때문에 굉장히 기분 나빴던 기억이 있는데, 의외로 많은 분들이 이게 의무라고 생각하고 있거나 안 내면 큰일난다고 생각하시는 것 같아서 포스팅을 작성해본다. 나 같은 경우 쉬는 날 오전에 징수원이 방문했었는데, 처음에는 1층 아파트 입구를 열어달라고 벨을 울렸었다.뭐라뭐라 엄청 빠르게 말하는데, 일부러 그러는지 말을 지독하게 알아듣기 힘들게 했기때문에 '뭐라구요?' 라고 한 번 더 물어봤더니 '일단 문 열어주세요.' 라고 말을 한다. 이게 무슨 소리야?일단 문 열어라고?너 뭐하는 사람인데? 거기서 일단 화가 굉장히 났었는데, '그래 한 번 와 봐라.' 해서 일단 1층 문..

직접 길러 먹는 야채를 편의점에서...키워먹는 고명, 향신료

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2016. 11. 10. 16:24

편의점에 탄산수를 사러 갔다가, 계산을 하는데 카운터 옆에 이상한 야채 그림이 있는 컵라면이 놓여 있었다.원래는 500엔인데, 300엔으로 할인 판매한다고 하는 비싼 컵라면... 새로 나온 컵라면인가 했더니, 이게 뭐지? 키워먹는 야채를 편의점에서 왜 파는거야ㅋㅋㅋㅋ쪽파 기르기 세트? 어쨌든 사왔다.育てるヤクミ라고 적혀있는데, 한국어로 번역하면 키워먹는 고명? 향신료?葉ねぎ,아마 쪽파인 것 같음... 키워먹는 고명, 쪽파.윗부분 사진을 찍지 않았는데, 두부 위에 쪽파랑 간장이 올라와 있는 그림이었다.샘플샷? 이 통을 그대로 화분으로 쓸 수 있게 아래에 구멍이 있다. 발아까지 5일에서 8일 정도, 적정온도 20도. 옆에 있는 라면 스프같은 것은 식물 영양제.맛있는 식물을 만들고 싶다, 라고 적혀있음. 바닥..

후쿠오카 하카타 역 싱크홀, 지하철 공사 사고로 인한 도로 붕괴

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2016. 11. 8. 10:03

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161108-00000020-asahi-soci.view-000 싱크홀이라고 하기에는 좀 애매합니다. 지하철 공사 사고라고 하는 것이 정확할 것 같네요.하카타 역 바로 앞 길이고, 지하철 공사를 하는 곳이었는데 굴삭 작업을 하던 중 갑자기 물이 흘러들어오기 시작, 새벽 5시에 도로가 붕괴되었다고 합니다. 이쪽은 무너져 내릴 당시의 동영상이 보도된 뉴스입니다. 처음에는 길 양쪽이 무너져 내렸는데, 점차 범위가 확대되면서 길 전체가 무너져 내렸다고 하네요. 다행히 다친 사람은 전혀 없다고 합니다. 공사 현장에 물이 흘러 들어오는 것을 보고 급하게 도로 통제를 했다고 하네요. 그리고 5분 후에 거리가 무너져 내리기 시작했다고 합니다. 아사히 신문..

속이 부글부글했던 목소리의 형태 극장판 후기 / 리뷰 / 결말

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2016. 9. 27. 08:37

교토 애니메이션(쿄애니)의 신작, 목소리의 형태 리뷰 및 결말에 대한 포스팅입니다. 이전에 쓴 포스팅을 참고해 주세요.목소리의 형태(声の形), 기대되는 교토 애니메이션의 신작 스포일러는 가려두었습니다. http://koenokatachi-movie.com/ 친구가 한국에서 영화를 보러 일본에 1박 2일로 왔는데, 덕분에 언제볼까 벼르고 또 벼르고 있던 목소리의 형태를 볼 수 있었다. 비행기가 엄청 싸게 풀렸다고 한다. 왕복 9만원이었다고 하던가?부산에서 서울에 면접보러 KTX 타고 갔을 때 왕복 10만원 정도 나왔던 것 같은데, (이벤트 가격이라고 하더라도) 대구에서 후쿠오카 오는 게 만원 저렴하다. 영화를 보러 외국에 올 수도 있고, 참 좋은 세상이 되었다. 2008년 대학에 입학할 때만 해도 '나는 ..

목소리의 형태(声の形), 기대되는 교토 애니메이션의 신작 / 극장판

일본/후쿠오카 직장인 대한민국 89년생 2016. 9. 22. 11:31

'너의 이름은' 을 보러 하카타역의 극장에 갔을 때, '목소리의 형태'의 포스터가 엄청 눈에 들어오더라.그림체도 괜찮은 것 같고, 원작도 엄청나게 유명한 작품이라고 그러던데... 영화를 다 보고 집에와서 유튜브에서 찾아보니까 스토리도 엄청 독특하더라.귀가 들리지 않는 여자아이를 괴롭히던 남자아이가 본인도 왕따를 당하면서 개과천선 하여 그 여자아이를 행복하게 해 주기 위해 노력하는 내용? 나도 원작을 본 게 아니라서 대충 이런 내용으로 이해했는데, 정확하게는 일단 영화를 봐야지 말할 수 있을 것 같네.개인적으로 나쁜 놈이 개과천선한다고 해서 모든 죄를 용서해야 하나 하는 부분은 좀 애매한 것 같지만...어쨌든. 전체적으로 내용은 좀 달달한 느낌.교토 애니메이션 답다고 해도 좋을 것 같다. 근데 내가 좀 걱..

1
2
3
4

대한민국 89년생